Â鶹ԼÅÄ


Explore the Â鶹ԼÅÄ
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.
3 Oct 2014

Â鶹ԼÅÄ Â鶹ԼÅÄpage
Â鶹ԼÅÄ Radio
Â鶹ԼÅÄ Truths - with John Peel Â鶹ԼÅÄ Radio 4

Radio 4

Â鶹ԼÅÄ Truths
Listen Again
About John Peel

Help
Feedback
Like this page?
Mail it to a friend


To Tree Or Not To Tree?

Michael Goldfarb explains how his Jewish upbringing means he has a slightly uneasy relationship with Christmas trees ...

When you grow up in a non-christian home Christmas is the time of year when you feel your own outsider’s identity most keenly. Christmas is simply too pervasive spiritually, socially and commercially to fight. It comes into your home regardless, the question for non-christians is where do you draw the line and say we will celebrate the birth of Jesus this much -- and no more.

How much like "everybody" we were expected to be was a subject of debate. We were Jewish, after all, and that wasn’t to be forgotten either. The line was drawn at having a Christmas tree in our flat. Hanukkah bush as my Grandfather called it. I don’t know why the Christmas tree became the border post marking the place where in our secular family Jewishness ended and Christianity began - it just did.

What we learn as children we act upon as adults.

When I finally got married, I married outside the faith. My wife’s Christian upbringing was like my Jewish one -- secular. The one time of year where the difference counts for anything is at Christmas. Come mid-december, when my wife would start suggesting we go out and choose a tree, I found a thousand excuses to postpone doing it. Around the 23rd of December I would say, let’s go get a tree - and of course she would say The only trees that are left are scrawny and ugly and I don’t want them in "my" house. In the arguments that followed, I could always say it wasn’t my fault that we didn’t have a tree ... I offered to get one.

Many Christmases - and many Christmas post-mortems -- had to pass before the penny dropped: we invest symbols with their power. The symbolic power of the tree for my wife was the power of love and childhood -- her own and those lived by the children we love. It was a much greater and universal symbolic power than mine. And for the simple joy it brings into my wife’s life and the colour and fragrance it brings into "our" little house it was worth dismantling the border post put up in my childhood.

Now our tree is selected by mid-December -- short and plump to fit our smallish living room. The tasks to make it Christmas ready are divided. My job is to assemble the stand and screw the tree into place -- last year it only fell over once. and, to be honest, come January it’s my wife who is saying throw that old thing out, it’s shedding -- I rather like keeping it until there are more needles on the floor than on the tree itself.

What compromises do you make with
a partner, or friend?
How did the disagreement arise?
How did you go about finding a solution?

Join the discussion on the Â鶹ԼÅÄ Truths Message Board Ìý

Listen Again
Hear John Peel's Tribute Program

About the Â鶹ԼÅÄ | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy