Main content

Podlediad Pigion y Dysgwyr Mawrth 22ain 2022

Theatr Gymundedol, Naomi Saunders, Elis James, Ar Blat, Dr Jonathan Hurst, Llythyr Wcrain

Cofio 'Theatr'
Byd y Theatr oedd thema Cofio efo John Hardy ac mae byd y theatr Gymraeg wedi newid yn llwyr dros yr hanner canrif diwetha. Dyma Falmai Jones yn cofio sut gychwynnodd ei gyrfa hi a sut arweiniodd hynny at ffurfio'r theatr gymunedol Theatr Bara Caws...
Cynulleidfaoedd Audiences
Does bosib Surely
Perthnasol Relevant
Egin A bud
Yn gorfforol Physically
Sefydlog Settled
Gwreiddiau Roots
Heb fawr o bres Without much money
Atgof Memory
Peth a peth This and that

Falmai Jones oedd honna'n cofio dechreuad Theatr Bara Caws.

Gwneud Bywyd yn Haws - Naomi Saunders
Mae gan Naomi Saunders dros gant o blanhigion yn ei chartref ac mae hi wrth ei bodd yn tyfu ffrwythau, llysiau a phlanhigion cartref, ond sut dechreuodd y diddordeb yma?
Planhigion Plants
Sbïo Edrych
Nain a Taid Mam-gu a Tad-cu
Ailgydio To resume
Addurno To decorate
Naomi Saunders yn fanna yn sôn am ei phlanhigion ar Gwneud Bywyd yn Haws.

Aled Hughes ac Elis James
Buodd Elis James yn trafod dyfodol yr iaith efo Aled Hughes fore Iau a gofynnodd Aled iddo fo pam ein bod ni yng Nghymru'n poeni cymaint am y Gymraeg...
Pryder naturiol Natural concern
Ysgwyddo'r baich Shouldering the burden
Cyfrifoldeb Responsibility
Ymgyrchu Campaigning
TGAU GCSE
Dan warchae Under siege
Bygythiad Threat
Amddiffynnol Defensive
Cefndryd Cousins
Daioni Goodness
... a gobeithio'n wir bydd merch bach Elis yn dal ati efo'r Gymraeg draw yn Llundain, ynde?

AR BLAT - Beca a Mari
Cyfres newydd ydy Ar Blât ac yn y clip nesa mi gawn ni glywed Beca Lyne-Pirkins a Mari Løvgreen yn trafod popeth "bwyd" ac yn enwedig bwyd cysur.
Cyfres Series
Bwyd cysur Comfort food
Brenhines Queen
Hallt Salty
Llawdrwm Heavy handed
Wystrys Oyster
Mae'n amlwg bod Mari Løvgreen wir yn mwynhau cinio dydd Sul ei mam yn tydy?

Aled Hughes a Dr Jonathan Hurst
Mae'r Dr Jonathan Hurst yn dod o Stockport yn wreiddiol ac yn byw yn Lerpwl. Mae o'n gweithio yn y Liverpool Women's Hospital ac yn Ysbyty Plant Alder Hey. Mae o wedi dysgu Cymraeg er mwyn siarad yr iaith efo'i gleifion o Gymru.
Mi fydd Jonathan yn derbyn gwobr Dathlu Dewrder 2022 am wneud gwahaniaeth gwerthfawr i fywydau teuluoedd o ogledd Cymru drwy ddysgu Cymraeg a'i defnyddio efo'r cleifion.
Cleifion Patients
Gwobr Dathlu Dewrder Celebrating Bravery Award
Gwahaniaeth gwerthfawr A valuable difference
Cysylltiad Connection
Babanod Babies
Genedigaeth Birth
Sylweddoli To realise
Cymhleth Complicated
Ystyried To consider
Gwych iawn ynde, mae Jonathon yn llawn haeddu'r wobr yn tydy ?

Llythyr o Wcrain
Dydd Iau ar Radio Cymru mi glywon ni gyfieithiad o ail lythyr yr awdur o Wcrain Andrey Kurkov, a'r tro 'ma gaethon ni ychydig o hanes ei frawd a'i deulu. Ifan Huw Dafydd oedd yn darllen.
Llawn haeddu Fully deserves
Droeon Several times
Myfyrio To meditiate
Pwyllog Measured
Brwydro ffyrnig Fierce fighting
Bochdew Hamster
Cymharol ddiogel Comparatively safe
Arfau Weapons
Ffynnon A well
Sythu Freezing

Dyddiad Rhyddhau:

Ar gael nawr

16 o funudau

Dathlu Dysgu Cymraeg 2019

Dathlu Dysgu Cymraeg 2019

Wythnos o Ddathlu Dysgu Cymraeg ar Â鶹ԼÅÄ Radio Cymru,

Podlediad