Main content

Episode 3

Episode 3 of 6

A new case takes Ludwig on a walking tour of Cambridge, where he’s faced with a conundrum. Meanwhile, Lucy goes undercover and makes a grim discovery of her own.

With new information about Chief Constable Ziegler, John is sent back to the police station to get closer to DI Russell Carter, his brother’s new partner who mysteriously arrived around the same time that James disappeared.

A new case takes John and Russell on a walking tour of Cambridge, where they are faced with a conundrum: why would someone kill a tour guide that they’d only just met? To get closer to the truth about what happened to conspiracy blogger Roger Sinclair, Lucy goes undercover and makes a shocking discovery of her own.

Available now

58 minutes

Signed Audio described

Clip

Credits

Role Contributor
John Taylor David Mitchell
Lucy Betts–Taylor Anna Maxwell Martin
DI Russell Carter Dipo Ola
Holly Pinder Sophie Willan
DC Simon Evans Gerran Howell
DS Alice Finch Izuka Hoyle
Henry Betts-Taylor Dylan Hughes
Chief Constable Ziegler Ralph Ineson
DCS Carol Shaw Dorothy Atkinson
Tour Guide Adam Ali
Katia Heidi Berger
Megan Rowlands Ella Bruccoleri
Adrian Tate Paul Chahidi
Tanya Julie Dray
Julie Tate Amanda Lawrence
Manon Julie Legrand
Myles North Ivan Oyik
Yuna Tanaka Karen Xiang
Jordan Halshaw Mark Slaughter
Producer Georgie Fallon
Director Robert McKillop
Executive Producer Kenton Allen
Executive Producer Mark Brotherhood
Executive Producer Saurabh Kakkar
Executive Producer David Mitchell
Executive Producer Kathryn O'Connor
Executive Producer Chris Sussman
Production Company Big Talk Studios
Production Company That Mitchell and Webb Company

Broadcasts