Â鶹ԼÅÄ

Tha Àtaidh agus Tilidh draghail oir chan eil na Boga-bogadaich a’ bogadaich; chan eil fiù ’s sannd aca air brochan, is chan eil iad airson geamaichean a chluich. Tha Tilidh dhen bheachd gu bheil iad feumach air saor-làithean airson an cur ann an sunnd.

Abney and Teal are worried because the Poc-Pocs are not poc-ing; they are not even interested in porridge or games. Teal decides that what the Poc-Pocs need is a holiday to cheer them up.