Main content
Buain Ghumblan
Episode 33 of 52
Tha na Gumbalan ri buain na dearc-choille uaine is abair g’ eil iad trang - is ceòlmhor! The Gumbals are harvesting the greenberry, and are melodious too!
Tha na Gumbalan uabhasach trang 's iad ri buain na dearc-choille uaine – ach Troig a-mhà in! Chan eil aire-san air na gnothaichean a bha 'n urra ris idir, idir. 'S ann a tha esan a' cur a’ charaidean ann an cunnart!
The Gumbals are very busy, harvesting greenberry – except for Troig! He has lost all interest in what he was meant to be doing. In fact, he puts his friends in danger!
On TV
Mon 13 Jan 2025
18:25
Credits
| Role | Contributor |
|---|---|
| °Υ°ω΄ΗΎ±²µ/ΈιΓ¬²µ³σ | Iain Macrae |
| Bonns | Mischa Macpherson |
| Uilidh/Seonaidh | Lana Beaton |
| Snorg | Derek MacIntosh |
| Glob | Calum MacKinnon |
| Chank | Ruaraidh Munro |
| Executive Producer | Bill MacleΓ²id |
| Producer | May Smart |
| Editor | Phil Reed |
| Producer | Mairi Macleod |
Broadcasts
- Sun 7 Jan 2024 18:00
- Mon 13 Jan 2025 18:25
- Wed 15 Jan 2025 18:35