Â鶹ԼÅÄ

Prògram de cheòl traidiseanta air a lìbhigeadh le Julie Fowlis. Bidh ‘Ceòl aig Baile’ a’ tadhal air sgìrean ceòlmhor agus a’ toirt seann charaidean is caraidean ùra còmhla gus ceòl a chruthachadh agus a thaisbeanadh do chruinneachadh beag de luchd-èisteachd.

Bidh cuid den luchd-ciùil thraidiseanta as cliùitiche le ceanglaichean ri Glaschu rim faicinn ann am prògram a chaidh a chlàradh aig ionad ‘Film City’ ann am Baile a’ Ghobhainn.

Bidh taghadh de dh’òrain aig Findlay Napier is Heidi Talbot agus bidh na seinneadairean Gàidhlig Kim Carnie is Ellen NicDhòmhnaill a’ seinn còmhla airson a’ chiad uair, le taic bho Brian McAlpine is Fiona NicAsgail. Bidh puirt bheòthail am paillteas bho Mohsen Amini, Calum Stiùbhart, Jenn Butterworth, Chris Stout agus Catrìona NicAoidh, agus ann an Somerset bidh Cara Dillon is Sam Lakeman a’ cluich measgachadh de cheòl traidiseanta agus na h-òrain folk aca fhèin.

Trad music show presented by Julie Fowlis. Ceòl aig Baile brings old and new musical friends together to create music and perform intimate concerts at venues in hot-spot areas for traditional music around Scotland.

Filmed at Film City in Govan, this programme features music collaborations by some of the best traditional musicians with connections to the city of Glasgow, including a selection of songs from Findlay Napier and Heidi Talbot. Gaelic singers Kim Carnie and Ellen MacDonald perform together for the first time with accompaniment from Brian McAlpine and Fiona MacAskill and Mohsen Amini, Calum Stewart, Jenn Butterworth, Chris Stout and Catriona McKay play some lively music. From Somerset, renowned musicians Cara Dillon and Sam Lakeman perform a mixture of self-penned and traditional folk songs.

In Gaelic with English subtitles