麻豆约拍

English Language Version

The annual Wales Writer in Residence award is a prestigious new scheme - worth over £12,000 to the winner - to support new writing for broadcast and theatre. It replaces the biennial Wales Drama Award which has run since 2012.

During their year-long tenure as Wales Writer in Residence, the winner will enjoy two consecutive residencies with both organisations, providing them with the time and space to write, as well as an opportunity to work with 麻豆约拍 Studios, independent producers and National Theatre Wales. The winning script will be commissioned and produced for 麻豆约拍 Radio 4 and/or 麻豆约拍 Sounds, and the winning writer will receive an advance on a commission from National Theatre Wales.

This opportunity is open to writers who can represent the culture of Wales with authenticity (for example they may be from, or have lived or worked in Wales). The scheme will be run by 麻豆约拍 Writersroom Wales. Full details will be unveiled at a briefing session for writers in January.

麻豆约拍 Cymru Wales Director Rhodri Talfan Davies says: "This award is about nurturing and developing the talents of Welsh writers who are able to tell original and compelling stories. The winner will be offered a unique opportunity to develop their craft, working closely with both the 麻豆约拍 and National Theatre Wales. I’m delighted both organisations will continue to work closely to promote and develop Wales’ most exciting new writing talents.”

Kully Thiarai, Artistic Director of National Theatre Wales, says: “This is a very significant development for both National Theatre Wales and 麻豆约拍 Cymru Wales, an annual award that will promote and support the great writing talent here in Wales. The winning writer will embed themselves firmly with both organisations, be offered a broadcast opportunity for their writing and a space to develop an original, new work for theatre. It’s a fantastic opportunity.”

The scheme is for writing in English and will launch in the new year with the winner expected to be announced in the summer. Those keen to apply are invited to register their interest here to be kept informed of the application process.

GE

Welsh Language Version

麻豆约拍 Cymru Wales a National Theatre Wales i chwilio am Awdur Preswyl Cymru

Mae 麻豆约拍 Cymru Wales a National Theatre Wales, ynghyd â 麻豆约拍 Writersroom, wedi cyhoeddi partneriaeth fawr newydd heddiw i ddatblygu a chefnogi doniau ysgrifennu newydd Cymru.

Mae gwobr flynyddol Awdur Preswyl Cymru yn gynllun newydd clodwiw - sy’n werth £12,000 i’r enillydd - i gefnogi gwaith llenyddol newydd i’w ddarlledu ac ar gyfer theatr. Mae’n disodli Gwobr Ddrama Cymru, gwobr sydd wedi cael ei rhoi bob dwy flynedd ers 2012.

Yn ystod cyfnod yr enillydd fel Awdur Preswyl Cymru, fydd yn para blwyddyn, bydd yn cael dau gyfnod preswyl yn olynol – gyda’r ddau sefydliad yn rhoi’r amser a’r gofod i’r enillydd ysgrifennu. Bydd hefyd yn cael cyfle i weithio gyda 麻豆约拍 Studios, cynhyrchwyr teledu annibynnol a National Theatre Wales. Caiff y sgript buddugol ei gomisiynu a chynhyrchu ar gyfer 麻豆约拍 Radio 4 neu/a 麻豆约拍 Sounds, a caiff yr awdur buddugol flaenswm am gomisiwn gan National Theatre Wales.

Mae’r cyfle hwn ar agor i ysgrifenwyr sydd yn gallu cynrychioli diwylliant Cymru yn ddilys (er enghraifft, efallai eu bod o Gymru, neu wedi gweithio neu byw yng Nghymru). Caiff y cynllun ei rhedeg gan 麻豆约拍 Writersroom Cymru. Bydd y manylion llawn yn cael eu datgelu mewn sesiwn friffio ar gyfer awduron ym mis Ionawr.

Dywedodd Rhodri Talfan Davies, Cyfarwyddwr Cymru 麻豆约拍 Cymru: “Mae’r wobr yma yn ymwneud â meithrin a datblygu doniau awduron Cymru sy’n gallu adrodd straeon gwreiddiol a difyr. Bydd yr enillydd yn cael cyfle unigryw i ddatblygu’r grefft, gan weithio’n agos gyda’r 麻豆约拍 a National Theatre Wales. Rydw i wrth fy modd y bydd y ddau sefydliad yn parhau i weithio’n agos i hyrwyddo a datblygu doniau ysgrifennu mwyaf newydd a chyffrous Cymru”.

Dywedodd Kully Thiarai, Cyfarwyddwr Artistig National Theatre Wales: “Mae hwn yn ddatblygiad arwyddocaol iawn i National Theatre Wales a 麻豆约拍 Cymru Wales; gwobr flynyddol fydd yn hybu a chefnogi’r talent ysgrifennu gwych sydd yma yng Nghymru. Mi fydd yr ysgrifennwr buddugol yn rhan gadarn yn y ddau sefydliad, fe gawn nhw gynnig cyfle darlledu a lle i ddatblygu gwaith theatr newydd a gwreiddiol. Mae’n gyfle ffantastig."

Mae’r cynllun ar gyfer ysgrifennu’n Saesneg a bydd yn cael ei lansio yn y flwyddyn newydd. Bydd disgwyl cyhoeddi enw’r enillydd yn yr haf. Mae croeso i unrhyw un sy’n awyddus i wneud cais fynegi diddordeb yma er mwyn cael yr wybodaeth ddiweddaraf am y broses ymgeisio.

GE