Â鶹ԼÅÄ

Mae crwner wedi codi pryderon ynghylch lefelau staffio ar ôl marwolaeth claf mewn adran achosion brys.

Cafodd Valmai West ei chymryd i Ysbyty Brenhinol Gwent yng Nghasnewydd ar ôl cwympo ym mis Ionawr 2020 a bu farw wythnos yn ddiweddarach.

Dywedodd y crwner Caroline Saunders fod prinder staff yn golygu na chafodd Ms West ei gweld yn ddigon aml.

Mewn adroddiad atal marwolaethau yn y dyfodol, dywedodd y crwner ei bod yn poeni y gallai prinder staff roi bywydau cleifion y dyfodol mewn perygl.

Clywodd y cwest nad oedd protocol yr ysbyty na chanllawiau'r Sefydliad Cenedlaethol dros Ragoriaeth mewn Iechyd a Gofal ar amlder arsylwadau wedi'u dilyn.

Nid oedd Ms West wedi dangos unrhyw arwyddion o waedu mewngreuanol, a godwyd yn ddiweddarach gan sgan CT.

Ond dywedodd y crwner nad oedd prinder staff wedi dylanwadu ar ganlyniad Ms West.

Mae hi wedi ysgrifennu at Fwrdd Iechyd Aneurin Bevan yn gofyn pa gamau sy'n cael eu cymryd i fynd i'r afael â lefelau staffio.

Ers hynny, mae uned frys yr ardal wedi symud i Ysbyty Athrofaol Grange ger Cwmbrân, er bod uned fân anafiadau yn aros yng Nghasnewydd.

Yn y cyfamser, mae crwner Gogledd Cymru wedi ysgrifennu at y bwrdd iechyd yno i fynegi ei bryder ynghylch "oedi parhaus wrth ymchwilio i ddigwyddiadau niweidiol".

Mae'r adroddiad Atal Marwolaethau yn y Dyfodol yn dilyn y cwest i farwolaeth Rhian Roberts, 50, o Ddinbych a fu farw yn dilyn gorddos o barasetemol ym mis Tachwedd 2020.

Daeth y cwest i'r casgliad ei bod wedi marw drwy anffawd.

Cafodd Mrs Roberts ei derbyn i Ysbyty Glan Clwyd ar ôl dioddef yr hyn sy'n debygol o fod yn orddos yn ei chartref.

Daeth profion i'r casgliad fod ganddi lefelau uchel iawn o barasetamol yn ei system ac er bod y canlyniadau hyn ar gael ar borth cyfrifiadur am 11:57, ni ddaeth y clinigwyr trin yn ICU yn ymwybodol o hyn tan oriau mân y bore canlynol.

Yn ei adroddiad, dywed crwner Gogledd Cymru, John Gittins ei fod yn poeni nad oes tystiolaeth i sefydlu a wnaed cais sgrin gwenwyneg gan y doctor ai peidio.

Dywed hefyd fod ymchwiliad mewnol a oedd yn argymell cymryd camau i wella cyfathrebu canlyniadau gwaed sy'n peryglu bywyd yn aros ar ffurf ddrafft yn unig a bod oedi wrth ymchwilio i ddigwyddiadau niweidiol a gweithredu cynlluniau yn peryglu diogelwch cleifion.

Mewn ymateb, dywedodd Gill Harris, Cyfarwyddwr Gweithredol Nyrsio a Bydwreigiaeth ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr: "Rydym yn dymuno cynnig ein cydymdeimlad diffuant i deulu Mrs Roberts yn ystod yr amser anodd hwn.

"Byddwn yn ystyried canfyddiadau'r cwest yn ofalus a byddwn yn ymateb yn uniongyrchol i'r crwner nodi ein cynllun gwella i sicrhau bod camau priodol yn cael eu cymryd a bod gwersi yn cael eu dysgu o ganlyniad."